從斯琴高娃到劉亦菲，為何華人女演員征服好萊塢如此艱難？

前幾天重溫了斯琴高娃早期的訪談片段，看著她在《今夜不設(shè)防》節(jié)目中從容應(yīng)對(duì)倪匡、黃霑、蔡瀾三位才子的"刁鉆"提問(wèn)，不禁感嘆：這才是真正的國(guó)際范兒。

作為中國(guó)大陸第一個(gè)走向國(guó)際的演員，斯琴高娃在上世紀(jì)八十年代就已加入瑞士國(guó)籍，她的成功看似偶然，實(shí)則必然。

回看她的演藝生涯，從內(nèi)蒙古自治區(qū)歌舞團(tuán)到《歸心似箭》的銀幕處女作，再到《駱駝祥子》中令人印象深刻的虎妞形象，斯琴高娃用實(shí)力詮釋了什么叫"臺(tái)上一分鐘，臺(tái)下十年功"。

她的表演有著獨(dú)特的東方韻味，舉手投足間流露出的那份從容與優(yōu)雅，正是現(xiàn)在很多年輕演員所缺失的。

記得在《似水流年》中，她飾演的內(nèi)地主婦形象讓人過(guò)目難忘。那種質(zhì)樸中帶著堅(jiān)韌的氣質(zhì)，完美詮釋了時(shí)代變遷下普通人的命運(yùn)。這部作品讓她摘得香港電影金像獎(jiǎng)影后桂冠。

二十多年后，《姨媽的后現(xiàn)代生活》中，斯琴高娃再次展現(xiàn)了驚人的演技，將一個(gè)追求時(shí)尚生活卻又難掩市井氣息的上海姨媽演繹得入木三分。這次她再度問(wèn)鼎金像獎(jiǎng)影后。

對(duì)比當(dāng)下，劉亦菲在迪士尼真人版《花木蘭》中的表現(xiàn)雖獲好評(píng)，賈玲的《你好，李煥英》創(chuàng)造票房奇跡，張子楓在《我的姐姐》中演技炸裂……可放眼整個(gè)華語(yǔ)影壇，能像斯琴高娃那樣真正打入國(guó)際市場(chǎng)的演員依舊寥寥無(wú)幾。

這讓人不禁深思：為何華人女演員征服好萊塢如此艱難？

首先是語(yǔ)言關(guān)。斯琴高娃能說(shuō)一口流利的法語(yǔ)，在國(guó)際制作中毫無(wú)障礙。反觀現(xiàn)在的年輕演員，雖然不乏海外留學(xué)背景，可要在外語(yǔ)對(duì)白中自然表達(dá)情感，仍有相當(dāng)距離。

其次是表演深度。斯琴高娃曾說(shuō)："演戲就是生活，我不懂得表演，只懂得用心去感受角色。"這種對(duì)表演藝術(shù)的純粹追求，在當(dāng)下浮躁的娛樂(lè)圈顯得尤為珍貴。在《大宅門》中，她塑造的白二奶奶一角堪稱經(jīng)典。那種不怒自威的氣場(chǎng)，以退為進(jìn)的智慧，將一個(gè)傳統(tǒng)大家族女主人的形象刻畫得入骨三分。這樣的表演功力，需要時(shí)間的沉淀。再看看現(xiàn)在熱播的《繁花》，觀眾頻頻吐槽某些演員表演浮夸，缺乏生活質(zhì)感。這種差距，恰恰反映了演員的基本功訓(xùn)練問(wèn)題。還記得姜文的《陽(yáng)光燦爛的日子》，斯琴高娃飾演的軍嫂母親形象，臺(tái)詞不多，但眼神里的深情與無(wú)奈，足以道出千言萬(wàn)語(yǔ)。這才是真正的演技。翻看她的訪談?dòng)涗?，斯琴高娃曾談到拍戲心得?演員要學(xué)會(huì)傾聽(tīng)，學(xué)會(huì)觀察，把生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴都變成表演的養(yǎng)分。"這番話放在今天依然振聾發(fā)聵。如今的年輕演員，有顏值有才華，可要真正走向國(guó)際舞臺(tái)，還需要更多積累和沉淀。演技不是速成的，需要時(shí)間打磨，更需要對(duì)藝術(shù)的執(zhí)著追求。斯琴高娃用四十年的從藝經(jīng)歷告訴我們：成為一個(gè)優(yōu)秀的演員，既要有天賦，更要有堅(jiān)持。她的成功不是偶然，而是必然?；氐介_(kāi)頭的問(wèn)題：征服好萊塢真的這么難嗎？看看斯琴高娃的例子就知道，關(guān)鍵在于實(shí)力與堅(jiān)持。期待更多華人演員能夠追隨她的腳步，在國(guó)際舞臺(tái)上綻放光彩。